特約記者：林海

　　尊重劉翔的選擇

　　萬眾矚目之下，劉翔退出比賽，因為他的跟腱有傷。這出乎很多人的預(yù)料。據(jù)說，劉翔退賽后，滿場的觀眾就有很多選擇了退場，甚至只剩下三到四成了。

　　如果是因為比賽中斷等原因的退場，那還情有可原。但現(xiàn)場六七成的觀眾都是沖著劉翔一個人而去看比賽，那就有些問題了。這說明，至少有近六萬的觀眾不是因為對田徑項目的熟悉和了解而去現(xiàn)場看比賽的。這只能說明，觀眾當(dāng)中田徑運動的基礎(chǔ)還相當(dāng)薄弱。

　　由于對田徑運動不夠了解，所以對劉翔的退賽行為不理解，也就是順理成章的了。正因為此，我們要大聲呼吁，給劉翔一個空間，讓他做出最理智的決定。為了他的健康，也為了中國的體育事業(yè)。

　　請尊重劉翔的選擇，因為他已經(jīng)在賽前為參賽做了最大的努力。昨天中午的新聞發(fā)布會上，劉翔的教練孫海平泣不成聲就是明證。

　　請尊重劉翔的選擇，因為凡是從事過短跑運動的人都明白，在奧運會這樣高強度的比賽，跟腱部位受傷，是無法再憑主觀意志就能堅持下去的。昨天下午，一位曾經(jīng)跟腱斷裂的體育教師就親口向我證實了這一點。

　　請尊重劉翔的選擇，在這個“以人為本”的時代，帶傷堅持比賽，并不值得大力提倡。僅僅為了一枚金牌，而犧牲人的健康，把榮譽、利益看得比健康更重要，這已經(jīng)是過時的理念。

　　請尊重劉翔的選擇，因為他還年輕，他還有很多事情需要去面對，而不只是跨欄。走出了賽場，他和我們一樣，都是有血有肉的人。

　　寧波中學(xué)孫劍橫老師——劉翔受傷很遺憾

　　昨天下午，手持21日晚田徑?jīng)Q賽門票的寧波中學(xué)孫劍橫老師談起上午在奧運會男子110米欄預(yù)賽中的劉翔退賽一事，表示了自己的遺憾�！叭绻�跟腱傷了，那肯定是動不了了�！彼�這樣說。

　　孫老師是一位體育老師，以前練過短跑。過去，他曾經(jīng)受過跟腱部位的傷，因此對劉翔的這一次傷病表達了自己的理解和同情。他覺得，在無可奈何的情況下退賽，這是一個保護運動員健康的理智決定�！岸膛苓@樣的項目，運動強度非常大，跟腱部位特別容易受傷。我那次是歇了三個月才好的。”孫老師這樣解釋。

　　對于21日晚沒有劉翔參加的110米欄決賽，孫老師表示還是會去現(xiàn)場看的�！霸谧约簢�家看奧運會，機會很難得�！彼�說。